{"id":342,"date":"2025-11-04T13:53:56","date_gmt":"2025-11-04T13:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/parts.hwag.com\/kontakt\/"},"modified":"2026-04-29T14:19:16","modified_gmt":"2026-04-29T14:19:16","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/kontakt\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div>\n<p>Authorized distributor for VM Motori, Hatz, and Telma in Switzerland and Liechtenstein.<\/p>\n<div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>HWAG<br \/>\nPfauenweg 2-3<br \/>\nCH-3613 Steffisburg<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Phone:<\/strong> +41 33 439 81 81<br \/>\n<strong>Ordering phone for parts:<\/strong> +41 33 439 81 83<\/p>\n<p><strong>E-Mail:<\/strong> hwag@hwag.com<br \/>\n<strong>E-Mail for parts order:<\/strong> et@hwag.com<\/p>\n<\/div>\n<p>Monday &#8211; Friday<br \/>\n07.30 \u2013 12.00 Uhr<br \/>\n13.15 \u2013 17.00 Uhr<\/p>\n<div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Authorized distributor for VM Motori, Hatz, and Telma in Switzerland and Liechtenstein. HWAG Pfauenweg 2-3 CH-3613 Steffisburg Phone: +41 33 439 81 81 Ordering phone for parts: +41 33 439 81 83 E-Mail: hwag@hwag.com E-Mail for parts order: et@hwag.com Monday &#8211; Friday 07.30 \u2013 12.00 Uhr 13.15 \u2013 17.00 Uhr &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-342","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":364,"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions\/364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parts.hwag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}